Мақалада қазақтың көрнекті ақыны, ойшылы Мұхтар Шаханов шығармаларындағы түркі рухының әсері және оның әлем әдебиетімен байланысы қарастырылады. Шығармашылығының негізгі мотивтері сарапталып, түркі әлемінің этникалық болмысы, тарихи жады мен философиясы көрініс табады. Оның поэзиясының ауызша дәстүрді, эпикалық әдебиет пен қазіргі әдеби ағымдарды қалай тоғыстыратынына ерекше назар аударылады. Автор Шахановтың шығармашылығы мен шығыс және батыс авторларының классикалық шығармалары арасындағы ұқсастықтарды зерттеп, идеялардағы, көркемдік техникадағы, этикалық-философиялық концепциялардағы параллельдерді анықтайды. Сондай-ақ зерттеуде Шахановтың түрік әдебиетін әлемге таратудағы рөлі мен мәдениетаралық диалогтың дамуына ықпалы қарастырылады. Мақаланың зерттеу нысаны Мұхтар Шахановтың түркілік рухты танытатын поэтикалық шығармаларындағы мотивтер, көркем образдар, философиялық концепциялар мен әдеби құралдар арқылы өрнектелетін әлемдік әдеби дәстүрмен байланысы арқылы анықталады. Зерттеу Мұхтар Шаханов шығармашылығының шындықты көркем түсінудегі дәстүрлі құндылықтар мен әлемдік үрдістерді біріктіретін түрік және әлем әдебиеті арасындағы маңызды көпір екенін көрсетеді.
Мұхтар Шаханов, түркі рухы, әлем әдебиеті, ұлттық болмыс.