Porto - Demo Blog 5

Although Mustafa Balel, one of the writers of contemporary Turkish literature, has contributed to almost every genre of literature with his stories, novels, travel writing, letters, translation-criticism writings and works for children's literature, it is seen that his works are not emphasised and accordingly not enough academic studies have been carried out. However, Mustafa Balel's works, which have unique fictions and narrative qualities in terms of both structural elements and content, attract attention by pointing to individual and social realities. In this paper, the main element -woman-, which constitutes Mustafa Balel's first novel “Peygamber Çiçeği” in terms of its theme, has been determined as the main point of departure, and it is aimed both to evaluate the aforementioned work and to lead and contribute to the studies to be carried out on the author and his works In his novel “Peygamber Çiçeği”, Mustafa Balel conveys the positioning of women in the social structure through identities such as ‘mother’, ‘wife’ and ‘daughter’, and shows to what extent the phenomenon of gender and social criticism affect the process of women's identity and place through the experiences, observations, feelings, thoughts, dreams and expectations of the young girl in the protagonist position. For this reason, the novel is dominated by the protagonist's efforts to recognise and define/mean herself and other female characters. As a result of this endeavour, the protagonist, the woman, who faces the reality that she does not have an identity both in the family environment and in the environment where she grows up, is dragged into tragic destruction.

Peygamber Çiçeği, society, individual, woman, identity, existence area.

Çağdaş Türk edebiyatı yazarlarından Mustafa Balel öykü, roman, gezi yazısı, mektup, çeviri - eleştiri yazıları ve çocuk edebiyatına yönelik eserleri ile edebiyatın hemen hemen her türüne katkı sağlamış olmakla birlikte eserleri üzerinde durulmadığı ve buna bağlı olarak da yeteri kadar akademik çalışmanın yapılmadığı görülmektedir. Oysa gerek yapısal unsurlar ve gerekse içerik düzlemi bakımından özgün kurgulara ve anlatım niteliğine sahip olan Mustafa Balel’in eserleri, bireysel ve toplumsal gerçekliklere işaret etmekle dikkatleri üzerine çekmektedir. Bu bildiride ise Mustafa Balel’in ilk romanı olan “Peygamber Çiçeği” romanını izleksel açıdan kuran ana unsur -kadın-, temel hareket noktası olarak belirlenmiş olup hem mezkûr eseri değerlendirme hem de yazar ve eserleri hakkında yapılacak olan çalışmalara öncülük etme, katkıda bulunma amaçlanmıştır. “Peygamber Çiçeği” romanında kadının toplumsal yapı içerisindeki konumlanışını “anne”, “eş” ve “kız çocuğu” gibi kimlikler üzerinden aktaran Mustafa Balel, toplumsal cinsiyet olgusunun ve toplumsal eleştirinin kadının kimlik ve yer edinme sürecini ne derece etkilediğini, başkişi konumundaki genç kızın deneyimleri, gözlemleri, duyguları, düşünceleri, hayalleri, beklentileri aracılığıyla verir. Bu sebeple romana, başkişinin kendini ve diğer kadın karakterleri tanıma ve tanımlama/anlamlandırma çabası hâkimdir. Bu çabanın sonucunda ise gerek aile ortamında ve gerekse yetişip büyüdüğü çevrede bir kimliğe sahip ol/a/madığı gerçekliği ile yüzleşen başkişi -kadın- trajik yok oluşa sürüklenir.

Peygamber Çiçeği, toplum, birey, kadın, kimlik, varlık alanı.