Porto - Demo Blog 5

With his unique humor, superior wit, and wise jokes, Nasreddin Hodja is a common cultural value of the Turkish world. He became famous all over the world from Anatolia and became an original representative of Turkish humor. He chose to make people think while making them laugh with his jokes in solving human paradoxes. Hodja is a wise man who always has a ready answer and there is a funny protest approach in his jokes. The spread of Nasreddin Hodja jokes told with this approach in the Turkish world was realized through oral and written tradition. With culture carriers, manuscripts and printed works, Hodja existed wherever Turks existed. In fact, many nations claimed that Nasreddin Hodja lived in their own lands and claimed him. Nasreddin Hodja, known as Afanti in East Turkestan, Ependi in Turkmenistan, Nasriddin Afandi in Uzbekistan, Koca Nasır in Kazakhstan, Ependi in Kyrgyzstan, and Afanti among the Uyghurs, took place in Chinese culture in the 1950s. In this research, Nasreddin Hodja's jokes, their importance, and interpretations in the Republic of Turkey, Azerbaijan, Turkmenistan, the Balkans, and Uzbekistan were discussed.

Turkish World, Nasreddin Hodja, Joke

Kendine özgü mizahı, üstün kıvrak zekası, bilgece esprileri ile Nasrettin Hoca Türk dünyasının ortak kültür değeridir. Anadolu’dan tüm dünyaya ün salmış, Türk mizahının özgün bir temsilcisi olmuştur. İnsana ait paradoksların çözümünde fıkraları ile güldürürken düşündürme yolunu seçmiştir. Hoca her daim hazır cevap bir bilgedir ve fıkralarında gülünç protest yaklaşım vardır. Bu yaklaşım ile anlatılan Nasrettin Hoca fıkralarının Türk dünyasında yayılması sözlü ve yazılı gelenek ile gerçekleşmiştir. Kültür taşıyıcıları, el yazması eserler ve basılı eserler ile Türklerin var olduğu yerlerde hoca da var olmuştur. Hatta birçok millet Nasrettin Hoca’nın kendi topraklarında yaşadığını iddia ederek O’nu sahiplenmiştir. Doğu Türkistan’da Afanti, Türkmenistan’da Ependi, Özbekistan’da Nasriddin Afandi, Kazakistan’da Koca Nasır, Kırgızistan’da Ependi, Uygurlarda Afanti olarak adlandırılan Nasrettin Hoca 1950’li yıllarda Çin kültüründe yer almıştır. Gerçekleştirilen bu araştırmada; Türkiye Cumhuriyeti, Azerbaycan, Türkmenistan, Balkanlar ve Özbekistan’da Nasrettin Hoca’nın fıkralarından, öneminden ve yorumlanmasından bahsedilmiştir.

Türk Dünyası, Nasrettin Hoca, Fıkra