KOMEDİDE BİR DOLANDIRICI KARAKTERİNİN KOMİK VE HİCİVSEL YORUMU
(The comic and satirical interpretation of the character of a scammer in the comedy )

Yazar :  Saida KURBANOVA  
Türü :
Baskı Yılı :
Sayı : 12
Sayfa : 93-96
    


Özet

As is known, in world and Uzbek literature, the artistic image of a swindler, a fraudster, and a con artist is depicted with great skill. In particular, in French literature, the images of Georges Duroy in Guy de Maupassant's novel "My Beloved", in Russian literature, P.I. Chichikov in Gogol's poem "Dead Souls", Khlestakov in the comedy "The Inspector General", and in Polish literature, the images of Nikadem Dizma in Tadeusz Dolenga Mostowicz's novel "The Flight of the Conman" were created, while in Uzbek drama, Uygun artistically embodied the classic example of this image in the image of Otkurii in his drama "Parvona". Also, in Uzbek drama, Uygun's artistic experience of creating the image of a swindler, a fraudster was creatively continued in the image of Zufnuni in Shukrullo's comedy "The Thief Hit the Robber". In addition, the image of Berkinboy in the novel "Utashan" by the talented writer Shoiim Butaev is a classic example of the image of a guilty and free-spirited person. The images of swindlers and fraudsters found in world and Uzbek literature are in many ways similar to each other. Because fraud, extortion, deceit, and the desire to accumulate wealth in an easy way are extremely dangerous social vices that are always present in society. This article examines the artistic interpretation of the image of a swindler named Zufnuni, depicted in the comedy "The Thief Was Hit by a Robber" by the famous playwright Shukrullo.



Anahtar Kelimeler

comedy, satirical character, fraud, extortion, period problem



Abstract

Dünya ve Özbek edebiyatında dolandırıcıların, gaspçıların, düzenbazların sanatsal imajı büyük bir ustalıkla yaratılmıştır. Fransız yazar Guy de Maupassant’ın “Azizim” adlı romanında Georges Durois, Rus yazar Gogol’ün “Ölü Canlar” adlı romanında Çiçikov, Polonyalı yazar Tadeusz Dolenga Mostoviç’in “Düzenbazın Uçuşu” adlı romanında Nikadem Dizma gibi karakterler, Özbek dramaturjisinde ise bu tercüman ve tiyatro yazarı Uygun’un “Parvane” adlı oyununda yer alan Ötkürî karakteri bunun en güzel örnekleridir. Özbek dramaturjisinde Uygun’un başlattığı dolandırıcı imajı, Şükrülla’nın “Hırsızı Eşkıya Soydu” adlı komedisinde Züfnunî karakteri ile devam ettirilir. Ayrıca, yetenekli yazar Şâyim Botayev’in “Utaşan” adlı romanındaki Berkinboy karakteri, dolandırıcı ve bedavacı bir insanın klasik bir örneğidir. Dünya ve Özbek edebiyatında ele alınan dolandırıcı karakterler birçok bakımdan birbirine benzemektedir. Çünkü dolandırıcılık, gasp, aldatma, kolay yoldan kazanç sağlama arzusu toplumda her zaman karşılaşılan, çok tehlikeli bir sosyal hastalıktır. Bu makale, ünlü oyun yazarı Şükrülla’nın “Hırsızı Eşkıya Soydu” adlı komedisinde yer alan Züfnunî isimli dolandırıcı karakterin sanatsal yorumlanması konusunu incelemektedir.



Keywords

komedi, dolandırıcı karakteri, güncel sorun, sosyal ahlaksızlık