FUZÛLÎ’NİN LEYLÂ VÜ MECNÛN MESNEVİSİ’NDE ÇİÇEKLER
(Flowers In Fuzûlî's Leylâ Vü Mecnûn Masnavı )

Yazar :  Gülendam KİRAZCI  
Türü :
Baskı Yılı :
Sayı : 12
Sayfa : 351-366
    


Özet

Leylâ and Mecnûn is a famous masnavi on love written by Fuzûlî in 1535. This work, one of the most successful love stories of Eastern literature, was written in the aruz pattern. It consists of 3098 couplets. The poet told the love story of Leyla and Mecnun in an intense and original way; He included flowers such as roses, buds, tulips, daffodils, jasmine, lilies and irises in his poetry; He used some of its features such as color, shape and smell as a simile element. Fuzûlî skillfully included flowers that reflect the harmony of nature and love in his masnavi Leyla and Mecnun. In this study, the contexts created within the text of the flowers in Fuzûlî's Leylâ and Mecnûn were evaluated. Thus, it was tried to determine what meanings the poet attributed to flowers.



Anahtar Kelimeler

Masnavi, Fuzuli, Leyla and Mecnun, Flowers.



Abstract

Leylâ ve Mecnûn, Fuzûlî tarafından 1535 yılında yazılan aşk konulu ünlü bir mesnevidir. Doğu edebiyatının en başarılı aşk hikâyelerinden biri olan bu eser, aruz kalıbıyla yazılmıştır. 3098 beyitten oluşmaktadır. Şair, Leyla ile Mecnun’un aşk hikâyesini yoğun ve özgün bir biçimde anlatmış; gül, gonca, lale, nergis, yasemin, zambak, süsen gibi çiçekleri şiirine konu etmiş; rengi, şekli, kokusu gibi kimi özelliklerini benzetme unsuru olarak kullanmıştır. Fuzûlî, Leyla ve Mecnun mesnevisinde, doğa ve aşk uyumunu yansıtan çiçeklere ustalıkla yer vermiştir. Bu çalışmada Fuzûlî’nin Leylâ ve Mecnûn’unda yer alan çiçeklerin metin içerisinde oluşturulan bağlamları değerlendirilmiştir. Böylece şairin çiçeklere ne gibi anlamlar yüklediği tespit edilmeye çalışılmıştır.



Keywords

Mesnevi, Fuzuli, Leyla ve Mecnun, Çiçekler